[PL]
Nie zatrzymujemy się, kontynuujemy świętowanie!
Mamy ogromną przyjemność zaprosić Was na poprawiny, które odbędą się 1 lipca 2023 w Starym Porcie (centrum miasta). Chcielibyśmy Was poinformować, że rozpoczynamy o 15:00, jednakże z pełnym zrozumieniem podchodzimy do tego, że po weselu czas płynie inaczej, dlatego goście mogą dołączać do nas w dowolnym momencie. :-)
Poprawiny będą miały luźny charakter i odbędą się nad brzegiem Warty. Zalecamy zabrać ze sobą coś na ewentualny chłód wieczorem, choć mamy nadzieję, że temperatura będzie dla nas łaskawa. Polecamy postawić na letnie, nieformalne ubrania.
Mamy nadzieję, że spędzimy razem niezapomniany czas, pełen wrażeń i radości. Do zobaczenia na poprawinach!
Miejsce: https://www.facebook.com/staryport.poznan/
Miejsce: https://www.facebook.com/staryport.poznan/
[ENG]
Dear Guests, we don’t stop!
Traditionally a Polish wedding takes (at least) two days, the second day being called “Poprawiny” which can loosely be translated as “to improve/correct party”.
We are delighted to invite you to our "Poprawiny" party, which will take place on July 1st at 3:00 pm at Stary Port next to the river in the centre of Poznań. We would like to inform you that we will start at 3:00 pm, but we completely understand that conditions may vary after the wedding reception, so guests are welcome to join us at any time.
The reception will be casual We recommend bringing something warm to wear in case it gets chilly in the evening, although we hope the weather will be pleasant throughout the day and evening.
We hope to spend a great time together, filled with memorable moments. See you at the party!
Venue: https://www.facebook.com/staryport.poznan/
Venue: https://www.facebook.com/staryport.poznan/